EP ESČ 00.01.12 - Prvá pomoc pri úraze elektrickou energiou

V roku 1986 bola bez náhrady zrušená ČSN 34 3500 Prvá pomoc pri úrazoch elektrickým prúdom. Tým vznikla medzera v odborných pokynoch na poskytovanie prvej pomoci pri úrazoch elektrickou energiou. Preto bol v roku 1994 vydaný predpis ESČ riešiaci problematiku poskytovania prvej pomoci pri úrazoch elektrickým prúdom. Hoci tento predpis bol v čase svojho vydania na úrovni vtedajších európskych predpisov, bol už v poslednej dobe z hľadiska najnovších poznatkov na poskytovanie prvej pomoci, a to nielen prvej pomoci pri úraze elektrickým prúdom, zastaralý. Preto bol revidovaný a vydaný ako Elektrotechnické pravidlá EP ESČ č. 00.01.12 s platnosťou od 1. 11. 2012. Zároveň bol zrušený Predpis ESČ č. 00.02.94, a to k rovnakému dátumu.

Nové Elektrotechnické pravidlá ESČ tak opäť umožňujú plnenie ustanovenia § 14 odst. 1 písm. c) vyhlášky č. 50/1978 Sb., ktorá stanovuje ako nepostrádateľnú súčasť skúšok a preskúšaní na získanie odbornej spôsobilosti v elektrotechnike preukázanie teoretických a praktických vedomostí o poskytovaní prvej pomoci.

V novom dokumente sú vypustené zastaralé metódy umelého dýchania a je v ňom zdôraznená metóda masáže srdca, ktorá je zároveň účinná aj ako masáž hrudníka napomáhajúca výmene kyslíka v pľúcach a nahradzujúca do značnej miery klasicky vykonávané umělé dýchanie. Podstatnou zmenou oproti doteraz uplatňovanej praxi je zavedenie kategórií úrazov elektrickou energiou, ktoré sa členia na úrazy elektrickým výbojom a úrazy elektrickým prúdom. Z praktických skúseností sú rovnako, odlišne oproti doterajším zvykom, odvodené pokyny na rýchlejšiu frekvenciu srdcovej masáže.

V dokumente sú podrobne popísané postupy záchranných prác pri úraze elektrickou energiou.

Dokument je doplnený prílohami s postupmi poskytovania prvej pomoci pri zastavení srdca, pri obnovení dýchania a s ďalšími prioritnými úkonmi. Samostatná príloha je venovaná obrázkom, ktoré názorne predstavujú najzávažnejšie fázy poskytovania prvej pomoci.

Obsah

1. VŠEOBECNE

2. ZÁSADY PREVENTÍVNYCH OPATRENÍ

2.1 Všeobecne platná povinnosť poskytnúť pomoc

2.2 Povinnosti zamestnávateľov

2.3 Povinnosti zamestnancov

2.4 Povinnosti samostatne podnikajúcich fyzických osôb, ktoré nikoho nezamestnávajú

3. POSTUP ZÁCHRANNÝCH PRÁC

4. VYPROŠTENIE POSTIHNUTÉHO

4.1 Vyhodnotenie príčin úrazu pre správny postup vyprošťovania

4.1.1 Úraz elektrickým výbojem

4.1.2 Úraz elektrickým prúdom (striedavým aj jednosmerným)

4.2 Vypnutie prívodu elektrického prúdu

4.3 Odtiahnutie postiheného z dosahu elektrického prúdu

4.4 Odsunúť zdroj úrazu z dosahu postiheného

4.5 Prerušenie prívodu elektrického prúdu

5. PRIVOLANIE ODBORNEJ ZDRAVOTNÍCKEJ POMOCI

5.1 Záchrannú službu je potrebné privolať

5.2 Pri privolaní záchrannej služby je potrebné poskytnúť informácie

5.3 Je potrebné zabezpečiť

5.4 Informácie posádke rýchlej zdravotníckej pomoci

6. POSKYTNUTIE PRVEJ POMOCI

6.1 Všeobecné zásady pri poskytovaní prvej pomoci bez ohľadu na príčinu úrazu

6.1.1 Vedomie je zachované

6.1.2 Postihnutý je v bezvedomí, dostatočne dýcha a má dobre hmatný pulz

6.1.3 Uloženie do stabilizovanej (zotavovacia) polohy na boku

6.1.4 Postihnutý nedýcha alebo dýcha nedostatočne a je v bezvedomí

6.2 Základné zásady pri poskytovaní prvej pomoci pri úraze elektrickým prúdom

6.2.1 Úrazy elektrickou energiou

6.2.1.1 Úraz elektrickým výbojom

6.2.1.2 Úraz striedavým elektrickým prúdom

6.2.1.3 Úraz jednosmerným prúdom

6.2.2 Postup pri poskytovaní prvej pomoci po úraze elektrickým výbojom alebo po vyprostení postihunutého zo styku s elektrickým prúdom

6.2.2.1 Zistíme zdravotný stav postihunutého podľa dôležitých príznakov

6.2.2.2 Pri poskytovaní prvej pomoci pri úraze elektrickým prúdom sa v prvom rade vykonáva základná neodkladná resuscitácia

7. VYŠETROVANIE PRÍČIN ÚRAZU

8. UVEDENIE ZARIADENIA DO PREVÁDZKY

8.1 Príčina úrazu bola na strane pracovníka v súvislosti s jeho momentálnou indispozíciou

8.2 Príčinou úrazu bola nesprávna organizácia práce

8.3 Príčinou úrazu bola chyba zariadenia

PRÍLOHA A: Nepriama srdcová masáž

A.1 Úvod

A.2 KPR malých detí

A.3 Kontrola účinnosti

PRÍLOHA B: Zásady, ktoré je potrebné dodržiavať pri poskytovaní umelého dýchania

B.1 Uvoľnenie dýchacích ciest a udržiavanie ich priechodu

B.2 Umělé dýchání

B.2.1 Umělé dýchání z pľúc do pľúc bez pomôcok

B.2.2 Umělé dýchání s pomôckami

B.2.3 Náhradné (alternatívne) metódy umělého dýchania

B.2.4 Známky obnoveného spontánneho dýchania

PRÍLOHA C: Ďalšie prednostné úkony a výkony prvej pomoci

PRÍLOHA D